1 00:00:16,360 --> 00:00:21,040 Максима! Максима! 2 00:00:23,120 --> 00:00:25,440 Снимка, снимка, Максима! Моля те! 3 00:00:26,520 --> 00:00:29,560 Ваше Величество, какво мислиш за страната ни 4 00:00:29,720 --> 00:00:32,600 О, много обичам вашата страна. Да, красиво е. 5 00:00:32,760 --> 00:00:35,640 Въпреки че времето е малко разочароващо, мисля. 6 00:00:35,800 --> 00:00:37,440 - благодаря ви - Благодаря ви много. 7 00:00:38,760 --> 00:00:39,560 Максима! 8 00:00:40,200 --> 00:00:43,320 Máxima, какво е чувството да си отново у дома? 9 00:00:44,320 --> 00:00:45,880 много се радвам да 10 00:00:46,480 --> 00:00:49,120 Ще посетите ли семейството си по време на престоя ви? 11 00:00:49,280 --> 00:00:50,600 Защо баща ти не е тук? 12 00:00:51,240 --> 00:00:55,280 - Ще се опитам да ги видя колкото мога. - Благодаря ти много, Máxima. 13 00:00:55,880 --> 00:00:57,600 Това са думите на Максима. 14 00:00:57,760 --> 00:00:58,720 Чухме за нейното посещение, 15 00:00:58,880 --> 00:01:02,200 тя ще се опита да види семейството си в следващите дни. 16 00:01:02,960 --> 00:01:06,440 Майките на Пласа де Майо поискаха обяснения от хунтата 17 00:01:06,600 --> 00:01:08,160 относно изчезналите им деца. 18 00:01:08,320 --> 00:01:11,120 Началото на техния протест не е било предварително обмислено. 19 00:01:11,280 --> 00:01:14,240 Изтощен от липсата на отговори от режима на Видела, 20 00:01:14,400 --> 00:01:17,040 и отчаян да намерят изчезналите си деца, 21 00:01:17,200 --> 00:01:20,080 те вярваха, че ако отидат до Плаза де Майо, 22 00:01:20,240 --> 00:01:21,840 биха привлекли вниманието на Видела. 23 00:01:22,600 --> 00:01:28,760 Първият път на 30 май 1977 г. събраха се само четиринадесет жени. 24 00:01:28,920 --> 00:01:32,000 Малко по малко, към тях се присъединиха още майки. 25 00:01:32,160 --> 00:01:36,920 И един ден един полицай се приближи до тях и казаха, че не могат да стоят неподвижни, 26 00:01:37,080 --> 00:01:41,200 защото беше забранено да се събират под обсадно положение. 27 00:01:41,360 --> 00:01:43,760 И така, майките започват да циркулират. 28 00:01:43,920 --> 00:01:47,080 Тоест да се разхождам из монолита на Пласа де Майо. 29 00:01:47,240 --> 00:01:51,400 И така Rondas de las Madres de la Plaza de Mayo започна. 30 00:01:52,400 --> 00:01:57,400 Този човек тук е носител на Нобелова награда за мир лауреат и политически деец 31 00:01:57,560 --> 00:02:00,880 Адолфо Перес Ескивел, който е тук днес. 32 00:02:02,640 --> 00:02:05,560 За мен е чест, г-н Перес. 33 00:02:05,720 --> 00:02:07,800 И истинско удоволствие за мен. 34 00:02:08,200 --> 00:02:10,640 Г-н Перес, за мен също е чест. 35 00:02:11,200 --> 00:02:12,360 Удоволствие. 36 00:02:13,480 --> 00:02:14,760 Принцеса Максима. 37 00:02:16,320 --> 00:02:17,600 Здравей, принцесо. 38 00:02:19,000 --> 00:02:20,120 Удоволствие. 39 00:02:20,280 --> 00:02:22,080 За мен много. 40 00:02:22,840 --> 00:02:24,120 Може ли да те целуна? 41 00:02:25,120 --> 00:02:26,920 да разбира се 42 00:02:28,760 --> 00:02:32,000 Бабите на Пласа де Майо искам да се запознаем. 43 00:02:34,360 --> 00:02:36,240 Без баща ти, разбира се. 44 00:02:38,560 --> 00:02:39,640 здравей как си 45 00:03:40,600 --> 00:03:42,840 И знаете, че фъстъченото масло продава ли се днес? 46 00:03:44,400 --> 00:03:45,880 Вземете три на цената на две. 47 00:03:47,000 --> 00:03:47,920 окей 48 00:03:49,480 --> 00:03:50,960 Все още трябва да сканираме това. 49 00:03:51,120 --> 00:03:54,120 - Не го забравяй. - Съжалявам. Пак забравих нещо. 50 00:03:54,280 --> 00:03:55,800 - Ябълка. - Алекс? 51 00:03:58,320 --> 00:04:00,200 - какво правиш - Ето я. 52 00:04:01,560 --> 00:04:03,880 Отворете касата, моля. Шантал, отвори касата. 53 00:04:04,880 --> 00:04:06,840 Господи, Алекс. Девет и половина е. 54 00:04:07,000 --> 00:04:09,000 - Ела, присъедини се към нас. - 33 е. 55 00:04:09,160 --> 00:04:11,280 - да Струва 33 евро. - да 56 00:04:11,440 --> 00:04:12,640 Мамо, имаш ли пари? 57 00:04:12,800 --> 00:04:15,120 Бих искал, скъпа, но мама трябва да ходи на работа. 58 00:04:15,280 --> 00:04:16,440 Това също струва това. 59 00:04:16,600 --> 00:04:19,960 - И татко също. - Е, хайде. Просто се присъединете към нас. 60 00:04:20,120 --> 00:04:22,600 Имате среща и каза, че ще ми помогнеш. 61 00:04:22,760 --> 00:04:24,040 Отмених го. 62 00:04:26,880 --> 00:04:29,480 - Защо? - Тази сутрин отново имаше температура. 63 00:04:29,640 --> 00:04:32,920 Алекс, треските идват и си отиват, знаеш това. 64 00:04:33,080 --> 00:04:36,160 Успех да ме измъкнеш от тук. А, и мандарините. 65 00:04:36,640 --> 00:04:37,600 там. 66 00:04:37,760 --> 00:04:40,120 Е, какво искаш? 67 00:04:40,280 --> 00:04:42,640 Нур казва, че трябва да внимавам. 68 00:04:44,400 --> 00:04:48,520 - Този Pauw увива жените около ръката си. - Пръст. 69 00:04:49,040 --> 00:04:50,400 Ще бъде добре, разбрахте това. 70 00:04:50,560 --> 00:04:55,120 Просто увийте Jeroen около пръста си. „El Camino Argentino.“ 71 00:04:56,400 --> 00:04:59,160 - да - Ето го. Марулята, мадам. 72 00:05:00,040 --> 00:05:02,320 Кажи сбогом на мама. Успех 73 00:05:02,480 --> 00:05:03,320 чао чао 74 00:05:03,480 --> 00:05:05,640 - чао - Успех. 75 00:05:07,240 --> 00:05:10,400 - Млякото струва 33. - 33? 76 00:05:10,560 --> 00:05:12,960 - да - Господи, това е скъпо мляко. 77 00:05:13,120 --> 00:05:16,160 да видим Пицата, продава ли се още? 78 00:05:18,800 --> 00:05:21,680 ... насоките, въпросите, за които говорихме. 79 00:05:21,840 --> 00:05:23,480 разбира се - ...които бяха съобщени. 80 00:05:23,640 --> 00:05:25,680 А, ето я. хубаво. 81 00:05:26,280 --> 00:05:29,360 - Кралско височество. - Г-н Пау. радвам се да се запознаем 82 00:05:29,520 --> 00:05:32,360 По същия начин. Изглеждаш възхитително. 83 00:05:33,960 --> 00:05:34,880 благодаря 84 00:05:35,040 --> 00:05:37,280 Донесох нещо малко, 85 00:05:38,440 --> 00:05:40,080 вино от Аржентина. 86 00:05:42,240 --> 00:05:43,400 Много хубаво. 87 00:05:43,560 --> 00:05:45,160 Ще го спасим. 88 00:05:45,400 --> 00:05:47,760 Е, кралско височество, добре дошли. 89 00:05:48,200 --> 00:05:50,640 Въпреки че всъщност ви посещавам. 90 00:05:50,800 --> 00:05:53,320 Чувствате ли се напълно интегриран? 91 00:05:54,440 --> 00:05:57,000 Какво се интегрира? 92 00:05:57,160 --> 00:06:02,680 Мисля, че се чувствам като у дома си а това вече е много важно. 93 00:06:02,840 --> 00:06:04,520 Вече го направих преминах през доста неща. 94 00:06:04,680 --> 00:06:09,960 Посещения и, да, учене Холандия и холандците. 95 00:06:10,120 --> 00:06:12,280 Така че мога да кажа това. 96 00:06:12,440 --> 00:06:16,040 - Да, ти също си бременна. - така е. 97 00:06:16,200 --> 00:06:17,480 честито 98 00:06:18,040 --> 00:06:19,320 благодаря 99 00:06:20,800 --> 00:06:24,000 Какво всъщност включва тази работа? Какво прави една принцеса? 100 00:06:24,760 --> 00:06:27,560 както знаете, Аз съм член на комисията PaVEM. 101 00:06:27,720 --> 00:06:33,480 Това е за подобряване на ситуацията за жени имигранти в Холандия. 102 00:06:33,640 --> 00:06:37,440 Аз също съм съветник на ООН по микрокредити. 103 00:06:37,600 --> 00:06:38,960 Така че, предполагам... 104 00:06:39,760 --> 00:06:42,120 Да, каква е моята работа? 105 00:06:42,600 --> 00:06:49,040 Не мога да говоря за какъв въпрос... една принцеса прави, 106 00:06:49,200 --> 00:06:50,520 например. 107 00:06:50,920 --> 00:06:56,080 Освен частта от присъствието, разбира се, държавни посещения 108 00:06:56,240 --> 00:06:57,600 и цялата официална страна. 109 00:06:57,760 --> 00:07:01,160 Но това също е лична интерпретация. 110 00:07:01,320 --> 00:07:08,240 Интеграция и социално сближаване са неща, които много ме интересуват. 111 00:07:08,720 --> 00:07:11,320 Има много дискусии относно интеграцията. 112 00:07:11,480 --> 00:07:14,920 За нас, тях, мюсюлмани, немюсюлмани. 113 00:07:15,080 --> 00:07:17,240 Изглежда трудна област за една принцеса. 114 00:07:19,200 --> 00:07:20,640 Чувствате ли се комфортно с това? 115 00:07:20,800 --> 00:07:23,000 Защо трудна зона? 116 00:07:23,160 --> 00:07:25,120 Мисля, че много внимание се плаща за вашите думи. 117 00:07:26,200 --> 00:07:29,440 Да, но не се спирам на ограниченията си. 118 00:07:29,600 --> 00:07:33,360 Всъщност мисля, защото имам толкова много пространство, 119 00:07:33,800 --> 00:07:35,440 Аз съм аполитичен. 120 00:07:35,840 --> 00:07:39,840 Поставям се по-горе политическата атмосфера. 121 00:07:40,000 --> 00:07:43,760 И аз също съм имигрант, така че. 122 00:07:45,840 --> 00:07:48,920 Но бихте ли казали също така, сега, когато семейството ви се разширява повече, 123 00:07:49,080 --> 00:07:52,760 че ще се съсредоточите повече върху семейството и по-малко от това да бъдеш принцеса? 124 00:07:52,920 --> 00:07:54,680 Значи повече за това да си домакиня? 125 00:07:56,000 --> 00:07:57,680 да не не 126 00:07:57,840 --> 00:08:00,560 Вероятно искам невъзможното. 127 00:08:01,960 --> 00:08:03,320 Искам всичко. 128 00:08:11,400 --> 00:08:14,240 Но има още много да се направи. 129 00:08:16,920 --> 00:08:21,720 Много жени все още нямат ресурсите на... 130 00:08:21,880 --> 00:08:22,960 не 131 00:08:23,120 --> 00:08:27,320 ...нямат достъп до ресурси, 132 00:08:27,840 --> 00:08:29,840 знания или мрежи 133 00:08:30,000 --> 00:08:33,320 те трябва да се възползват напълно от тези възможности. 134 00:08:33,480 --> 00:08:34,480 здрасти 135 00:08:35,480 --> 00:08:36,720 хей 136 00:08:36,880 --> 00:08:38,200 Всичко наред ли е тук? 137 00:08:38,960 --> 00:08:40,920 Да, да, да. добре съм 138 00:08:41,320 --> 00:08:46,000 Мога да отменя приема след това, ако искаш. 139 00:08:46,160 --> 00:08:48,520 - Ако си твърде уморен? - не 140 00:08:49,120 --> 00:08:51,440 - Не, не. Добре е, добре съм. - разбира се 141 00:08:51,600 --> 00:08:53,240 - Да, да. - Добре. 142 00:08:54,320 --> 00:08:55,400 благодаря 143 00:09:03,760 --> 00:09:08,440 Твърдо вярвам, че когато жените са икономически овластени, 144 00:09:08,920 --> 00:09:14,440 цели общности и дори държавите могат да вървят напред. 145 00:09:25,560 --> 00:09:27,480 - Хей. - Хей. 146 00:09:29,000 --> 00:09:30,560 Как са нещата там? 147 00:09:30,800 --> 00:09:31,720 Липсваш ми. 148 00:09:33,000 --> 00:09:34,760 Да, и ти ми липсваш. 149 00:09:35,280 --> 00:09:38,000 И има някой до мен които могат да се присъединят към тази тема. 150 00:09:38,160 --> 00:09:39,680 Здравей, мамо! 151 00:09:41,920 --> 00:09:42,880 Здравей, бебето ми. 152 00:09:43,040 --> 00:09:45,080 Мамо, къде си? 153 00:09:45,440 --> 00:09:47,040 Кога се прибираш? 154 00:09:47,200 --> 00:09:49,160 Да, кога се прибираш? 155 00:09:49,440 --> 00:09:53,560 Скоро мама има още няколко неща за вършене. 156 00:09:53,720 --> 00:09:56,240 Татко, Алексия плаче. 157 00:09:56,720 --> 00:09:59,680 Да, отивам да я видя. Говори с мама, скъпа. 158 00:09:59,840 --> 00:10:02,520 Мамо, можеш ли да ми прочетеш приказка? 159 00:10:03,240 --> 00:10:05,560 За паяка Ананси? 160 00:10:06,640 --> 00:10:11,600 Добре, да видим какво е Ананси Паякът е до този момент. 161 00:10:14,600 --> 00:10:16,920 Вкус на тяхното собствено лекарство. 162 00:10:18,600 --> 00:10:24,080 Ананси е зает с прибиране на реколтата в градината си. 163 00:10:25,480 --> 00:10:29,920 Той не харесва работата си защото е твърде трудно. 164 00:10:35,800 --> 00:10:37,680 Да останем на темата. 165 00:10:38,760 --> 00:10:42,760 разбирам какво искаш да кажеш, но разбрах, че г-н ван дер Бент, 166 00:10:42,920 --> 00:10:45,720 през периода, в който е бил невъзможност за работа поради злополука, 167 00:10:45,880 --> 00:10:50,600 - е пропуснал доста приходи. - Да, 50 000 евро. 168 00:10:50,760 --> 00:10:53,280 - Да не говорим за разходите. - Г-н ван дер Бент. 169 00:10:53,440 --> 00:10:55,560 Това е последният път, когато те предупреждавам. 170 00:10:55,720 --> 00:10:57,120 Да, добре. 171 00:10:57,280 --> 00:10:58,760 Ваша Чест, 172 00:10:58,920 --> 00:11:01,600 това е просто част от риска да бъдеш самостоятелно зает. 173 00:11:02,440 --> 00:11:07,080 Принцесата не може да носи отговорност поради липса на осигуровка за неработоспособност. 174 00:11:07,240 --> 00:11:09,040 Знаете ли колко струват такива застраховки? 175 00:11:09,200 --> 00:11:11,840 - Г-н ван дер Бент. - да 176 00:11:13,360 --> 00:11:17,120 Съдът намира че г-н ван дер Бент е с предимство. 177 00:11:17,960 --> 00:11:22,840 Съдът класира пътя Принцеса Максима потегли от като изход, 178 00:11:23,440 --> 00:11:26,920 Следователно, принцеса Максима трябваше да даде приоритет. 179 00:11:27,080 --> 00:11:30,240 Въпреки това съдът намира че г-н ван дер Бент 180 00:11:30,400 --> 00:11:32,240 не е съвсем невинен. 181 00:11:32,400 --> 00:11:35,600 Той е карал по пътя който беше предназначен само за местен трафик, 182 00:11:35,760 --> 00:11:40,080 превишил ограничението на скоростта и не е сложил предпазен колан. 183 00:11:41,040 --> 00:11:45,680 Съдът намира, че 75% от щетата 184 00:11:45,840 --> 00:11:50,080 се приписва на собственото поведение на г-н ван дер Бент. 185 00:11:50,840 --> 00:11:56,520 Останалите 25% от щетите трябва да бъде компенсиран от принцеса Максима. 186 00:11:56,680 --> 00:11:58,280 Значи така вървят нещата. 187 00:11:58,840 --> 00:12:00,920 С настоящото закривам изслушването. 188 00:12:01,720 --> 00:12:02,640 хубаво. 189 00:12:23,320 --> 00:12:24,640 Толкова е... 190 00:12:25,440 --> 00:12:26,800 Сив. 191 00:12:26,960 --> 00:12:27,800 скучно. 192 00:12:30,280 --> 00:12:31,600 така... 193 00:12:31,920 --> 00:12:32,840 празна. 194 00:12:33,600 --> 00:12:34,920 - холандски. - да 195 00:12:38,960 --> 00:12:40,280 да се прибираме. 196 00:12:40,800 --> 00:12:42,880 Не. На училище. 197 00:12:44,840 --> 00:12:46,120 на училище? 198 00:12:46,960 --> 00:12:49,640 - О, Боже, въшки родител, нали. - да 199 00:12:53,240 --> 00:12:56,640 Трябва да се подготвим за държавното посещение в Аржентина утре. 200 00:12:56,800 --> 00:12:58,200 Провежда се през март. 201 00:12:58,520 --> 00:13:00,680 Ще имам ли достатъчно време да се подготвя? 202 00:13:01,160 --> 00:13:02,120 да 203 00:13:05,240 --> 00:13:07,440 Те ще гледат всяка моя стъпка. 204 00:13:08,880 --> 00:13:12,240 Искам да знам всички подробности по маршрута. 205 00:13:13,280 --> 00:13:15,640 И аз искам списък със снимки на всички, които ще бъдат там 206 00:13:15,800 --> 00:13:17,600 и с кого ще говоря. 207 00:13:17,760 --> 00:13:20,800 - Ще се погрижа да го получиш. - Предистория, вътрешна информация. 208 00:13:22,120 --> 00:13:24,080 И без преминаване през стари земи. 209 00:13:25,240 --> 00:13:27,240 Няма въпроси за баща ми. 210 00:13:27,800 --> 00:13:29,120 Да, знам. 211 00:13:31,960 --> 00:13:33,480 Без изненади, моля. 212 00:13:38,160 --> 00:13:44,320 Г-н президент, вашата страна издържа някои много трудни години. 213 00:13:45,200 --> 00:13:48,400 Периодът от военната диктатура на Видела, 214 00:13:48,560 --> 00:13:53,080 с всичките му ужаси и нарушения на правата на човека 215 00:13:53,240 --> 00:13:56,600 направи дълбоко впечатление у нас по това време. 216 00:13:57,600 --> 00:14:01,840 Аржентина все още страда от наследството на онези мрачни години. 217 00:14:03,440 --> 00:14:09,400 Вие признахте този проблем и смело го направи публичен проблем. 218 00:14:10,680 --> 00:14:15,160 Вашето правителство се опитва сега да въздаде справедливост на жертвите 219 00:14:15,320 --> 00:14:20,200 в убеждението, че примиряването с миналото 220 00:14:20,360 --> 00:14:22,200 е предпоставка 221 00:14:22,360 --> 00:14:25,200 за изграждане на стабилно общество. 222 00:14:27,120 --> 00:14:32,160 Аржентина и Холандия са много километри един от друг... 223 00:14:42,480 --> 00:14:44,240 Не го приемайте лично. 224 00:15:04,320 --> 00:15:07,200 Наздраве, наздраве Инес. - Към Фернет. 225 00:15:11,160 --> 00:15:13,440 Как мога да ви убедя да дойдете и да посетите? 226 00:15:13,600 --> 00:15:14,920 Да правиш какво там? 227 00:15:15,080 --> 00:15:16,600 Можем да отидем до... 228 00:15:16,760 --> 00:15:18,760 През лятото има много концерти. 229 00:15:18,920 --> 00:15:20,840 Мадона идва през септември. 230 00:15:21,000 --> 00:15:22,560 Да отидем заедно? 231 00:15:23,040 --> 00:15:26,280 Не, аз съм по-скоро екип Ейми, но... 232 00:15:26,440 --> 00:15:28,600 Тогава да отидем там. Можеш да останеш с мен. 233 00:15:29,440 --> 00:15:31,440 Амалия обича да говори на испански с вас. 234 00:15:31,600 --> 00:15:33,240 Добре, ще видим. 235 00:15:38,200 --> 00:15:40,760 Вижте, ето го министърът на културата. Вече му казах за теб. 236 00:15:40,920 --> 00:15:43,880 Той има редица програми за чуждестранни студенти. 237 00:15:44,040 --> 00:15:45,280 Макс, не. 238 00:15:45,440 --> 00:15:47,840 Хайде, давай, Инес. върви Само за момент, хайде. 239 00:15:48,000 --> 00:15:50,880 Не ме засрамвай. Не искам, наистина. 240 00:15:54,320 --> 00:15:55,440 Просто я остави. 241 00:16:04,960 --> 00:16:08,400 Виж, все едно гледаме реклама на Coca-Cola. 242 00:16:08,560 --> 00:16:09,800 Така се държат. 243 00:16:09,960 --> 00:16:12,200 За щастие той не чу речта й тази сутрин. 244 00:16:13,480 --> 00:16:15,760 Понякога наистина не ги разбирам. 245 00:16:17,920 --> 00:16:19,800 Е, поне татко се смее. 246 00:16:22,000 --> 00:16:23,320 какво искаш да кажеш 247 00:16:24,720 --> 00:16:26,640 Напоследък е непоносим. 248 00:16:27,480 --> 00:16:31,520 За щастие мама е наоколо да успокои нещата и да запази баланса. 249 00:16:32,400 --> 00:16:33,680 В противен случай би било невъзможно. 250 00:16:34,800 --> 00:16:36,360 Бракът ви предизвика фурор. 251 00:16:39,320 --> 00:16:41,680 Нещата не са такива, каквито бяха. 252 00:17:45,360 --> 00:17:46,720 криеш ли се 253 00:17:49,680 --> 00:17:50,680 Преследване. 254 00:17:53,600 --> 00:17:55,200 Някой по-специално? 255 00:17:57,320 --> 00:17:58,880 Мистериозна принцеса. 256 00:18:01,480 --> 00:18:03,080 Имате ли стратегия? 257 00:18:05,760 --> 00:18:09,440 Просто го правя. 258 00:18:12,840 --> 00:18:16,280 - Чувал съм, че вече е взета. - О, наистина ли? 259 00:18:18,080 --> 00:18:19,480 Всеки недостатък има своето предимство. 260 00:18:21,680 --> 00:18:22,640 мъгливи? 261 00:18:23,800 --> 00:18:24,720 Кройф. 262 00:18:43,360 --> 00:18:45,960 Няма ли да е хубаво да имаме собствено място? 263 00:18:48,280 --> 00:18:50,880 Не тук, не в Холандия, но... 264 00:18:52,720 --> 00:18:54,720 някъде другаде, по-далеч. 265 00:18:56,520 --> 00:18:57,840 Само за нас. 266 00:18:58,880 --> 00:19:00,120 За нашето семейство. 267 00:19:03,600 --> 00:19:06,320 Където можем да бъдем себе си без да се притеснявам. 268 00:19:09,480 --> 00:19:10,720 Продължавай да говориш. 269 00:19:13,080 --> 00:19:15,040 Някъде на топло, 270 00:19:17,200 --> 00:19:18,600 където е слънчево. 271 00:19:19,040 --> 00:19:20,480 До морето. 272 00:19:23,400 --> 00:19:24,720 Може би Испания? 273 00:19:36,280 --> 00:19:38,520 Мисля, че това е наистина добра идея. 274 00:19:44,840 --> 00:19:49,240 Да, значи търсим допълнителна бавачка който би могъл да поеме някои задачи от Паз. 275 00:19:49,400 --> 00:19:52,800 в четвъртък, Амалия получава своята DKTP ваксинация 276 00:19:52,960 --> 00:19:56,880 а в петък има вечеря с нейно величество кралицата. 277 00:19:57,040 --> 00:19:59,400 Но можете да пропуснете това поне веднъж. 278 00:19:59,560 --> 00:20:01,120 Не, не, не. Искам да съм там. 279 00:20:01,280 --> 00:20:03,960 - И при тази ваксинация също. - Добре. 280 00:20:04,280 --> 00:20:07,360 След това отиваме в Тайланд за годишнината на краля. 281 00:20:07,520 --> 00:20:09,320 И след това към Базел 282 00:20:09,880 --> 00:20:13,120 за основната реч на ООН на конференцията за финансовия сектор. 283 00:20:13,280 --> 00:20:15,040 - Аз ли ще бъда първият говорител? - да 284 00:20:15,200 --> 00:20:17,880 Искам да поема инициативата в дискусиите. 285 00:20:18,080 --> 00:20:21,840 Да, вие ще бъдете първият говорител. Ще съставя чернова версия. 286 00:20:22,760 --> 00:20:27,120 И тогава, в сряда, има монтаж в Jan Taminiau 287 00:20:27,280 --> 00:20:30,200 и среща с архитект? 288 00:20:30,680 --> 00:20:32,800 - да - Добре. 289 00:20:32,960 --> 00:20:34,360 След това има заявка 290 00:20:34,520 --> 00:20:36,840 от Научния съвет за държавна политика. 291 00:20:37,000 --> 00:20:38,400 Ако искате да изнесете реч 292 00:20:38,560 --> 00:20:41,680 при публикуването на доклада „Идентификация с Холандия“. 293 00:20:41,840 --> 00:20:44,080 - „Идентификация с Холандия“? - М-хм. 294 00:20:44,240 --> 00:20:48,800 - Аз ли съм правилният човек за това? - Ами ти си тройно интегриран. 295 00:20:48,960 --> 00:20:50,560 Значи вие сте експертът. 296 00:20:53,560 --> 00:20:54,520 и... 297 00:20:55,400 --> 00:20:59,880 бабите на Пласа де Майо са подали заявка. 298 00:21:00,040 --> 00:21:00,960 Отново. 299 00:21:06,120 --> 00:21:06,960 не 300 00:21:10,680 --> 00:21:11,760 Може би е време. 301 00:21:23,160 --> 00:21:24,480 Мозамбик. 302 00:21:24,800 --> 00:21:26,160 харесва ли ти 303 00:21:26,520 --> 00:21:28,200 Скъпи, перфектно е. 304 00:21:28,800 --> 00:21:32,240 Ако подпишем, те ще могат да започнат със строителство доста скоро. 305 00:21:32,560 --> 00:21:33,480 вярно 306 00:21:34,360 --> 00:21:37,800 Това е обществен проект. Архитектът е супер развълнуван от това. 307 00:21:37,960 --> 00:21:40,880 Той казва, че е възможност едно на милион. 308 00:21:41,040 --> 00:21:42,920 И това е Африка. 309 00:21:44,880 --> 00:21:46,840 Баща ми би харесал това. 310 00:21:48,880 --> 00:21:50,240 Идеално е. 311 00:21:50,760 --> 00:21:52,920 Близо е до водата, това е... 312 00:21:54,640 --> 00:21:56,680 Идеален е за петчленно семейство. 313 00:22:07,400 --> 00:22:08,560 - Наистина ли? - да 314 00:22:08,720 --> 00:22:10,840 Как се чувстваш, добре ли си? да 315 00:22:13,520 --> 00:22:16,160 Какво, по дяволите, можете да кажете в 140 знака? 316 00:22:16,320 --> 00:22:18,320 Е, ти нищо, просто дрънкаш непрекъснато. 317 00:22:18,480 --> 00:22:21,960 Това го прави толкова добър. Всички са остри и точни. 318 00:22:22,120 --> 00:22:23,480 Е, "Аз съм на тоалетната." 319 00:22:23,640 --> 00:22:26,600 точно така Който иска да знае за глупостите, които правиш? 320 00:22:26,760 --> 00:22:27,480 забавно е, 321 00:22:28,160 --> 00:22:30,880 свързване. Мисля, че е вълнуващо. 322 00:22:31,040 --> 00:22:32,160 Добре, чакай малко. 323 00:22:32,320 --> 00:22:34,680 Така че ще четете какво пишат другите по цял ден? 324 00:22:34,840 --> 00:22:35,760 да 325 00:22:35,920 --> 00:22:37,120 От напълно непознати? 326 00:22:37,280 --> 00:22:40,120 Не разбира се. Със сигурност можете да избирате които искате да следвате. 327 00:22:40,280 --> 00:22:42,360 Да, вие и аз бихме последвали Клинтън, например. 328 00:22:42,520 --> 00:22:43,960 - да - И Алекс Хунтелаар. 329 00:22:44,120 --> 00:22:45,320 Или Ким Чен Ир. 330 00:22:46,600 --> 00:22:48,480 И това е хубав начин да изразите себе си. 331 00:22:48,640 --> 00:22:50,880 Експресно? Е, не аз. 332 00:22:51,040 --> 00:22:54,000 - Вие също ще бъдете ли Twitter в Twitter? - Чуруликане! 333 00:22:54,160 --> 00:22:56,480 - Внимавай, Петра. - Фризо. 334 00:22:58,920 --> 00:23:02,080 А ти, мамо? Ще туитне ли кралицата? 335 00:23:02,240 --> 00:23:03,480 Определено не. 336 00:23:03,640 --> 00:23:06,360 - Знаете ли кой ще туитне? Уилдърс. - О, Уилдърс. 337 00:23:06,520 --> 00:23:08,240 Партията на свободата. 338 00:23:08,400 --> 00:23:10,320 Те нямат точно копирайтър. 339 00:23:10,480 --> 00:23:12,280 О, тези партита за един човек. 340 00:23:12,440 --> 00:23:15,440 Те имат само едно предимство, което е, че могат да кажат каквото искат, 341 00:23:15,600 --> 00:23:18,160 защото нямат партийна линия да се вземе предвид. 342 00:23:18,320 --> 00:23:22,320 Те се радват на краткотрайна популярност, но не може да намери достатъчно способни хора 343 00:23:22,480 --> 00:23:25,280 да управляват държавата и свършват прогонвайки се един друг. 344 00:23:25,440 --> 00:23:28,640 Вижте LPF. Не, вероятно няма да се стигне дотам. 345 00:23:28,800 --> 00:23:32,440 И освен това демокрация не е за страховитите. 346 00:23:32,600 --> 00:23:35,200 Пържени картофи, още ям. 347 00:23:37,720 --> 00:23:38,520 това е добре 348 00:23:41,480 --> 00:23:45,640 Вашата арогантност е повече от обезпокоителна, ти знаеш. 349 00:23:46,160 --> 00:23:48,560 Наистина нямате представа за какво говориш. 350 00:23:48,720 --> 00:23:52,640 Убедих се лично в Аржентина колко бързо могат да се променят нещата. 351 00:23:53,480 --> 00:23:54,880 Политическата промяна често процъфтява 352 00:23:55,040 --> 00:23:57,880 когато латентни вярвания и ценности са активирани. 353 00:23:58,040 --> 00:24:01,760 Не защото хората изведнъж стават убедени в нова идея или позиция. 354 00:24:01,920 --> 00:24:04,000 Популизмът не е само реклама. 355 00:24:04,400 --> 00:24:08,080 Това е доста голям и стабилен резервоар. 356 00:24:08,240 --> 00:24:11,760 Чака да бъде адресирано от хора като Вилдерс. 357 00:24:12,160 --> 00:24:17,000 Той отлично знае колко дълбоко този резервоар всъщност е. 358 00:24:17,160 --> 00:24:20,120 Достатъчно дълбоко за потупване дори малка порция 359 00:24:20,280 --> 00:24:22,720 може да бъде огромна изборна победа за него. 360 00:24:23,520 --> 00:24:26,520 Така че, не мисля, че става дума за като „не се страхуваш“. 361 00:24:26,680 --> 00:24:28,400 Става дума за осъзнаването на факта 362 00:24:28,560 --> 00:24:33,240 че на много хора просто не им пука за демокрацията или по-голямото благо. 363 00:24:34,480 --> 00:24:39,920 Те са загрижени, че тяхната култура и ценностите им се пренебрегват. 364 00:24:45,120 --> 00:24:47,000 Това са над 140 знака. 365 00:24:52,480 --> 00:24:53,960 Освен това, страхотна реч. 366 00:25:17,160 --> 00:25:21,360 Вашата страна е издържала някои много трудни години. 367 00:25:22,640 --> 00:25:24,920 Нещата не са такива, каквито бяха. 368 00:25:26,080 --> 00:25:31,080 Аржентина все още страда от наследството на онези мрачни години. 369 00:25:31,600 --> 00:25:34,960 Бабите на Пласа де Майо искам да се запознаем. 370 00:25:35,600 --> 00:25:37,040 Може би е време. 371 00:25:44,160 --> 00:25:45,520 Ваше Кралско Височество? 372 00:25:45,960 --> 00:25:47,200 аз отивам, 373 00:25:47,880 --> 00:25:49,360 но не без теб. 374 00:25:50,600 --> 00:25:51,840 Много добре. 375 00:25:52,000 --> 00:25:54,040 Ще се обадя на посланика и го задействайте. 376 00:25:54,200 --> 00:25:56,480 Добре, ще се видим след малко. 377 00:26:03,720 --> 00:26:04,680 ела 378 00:26:04,840 --> 00:26:06,560 Първият домакин печели! 379 00:26:14,520 --> 00:26:16,960 Благодаря ви, че дойдохте толкова бързо. 380 00:26:18,480 --> 00:26:20,440 - Да, ще направим ли? - да 381 00:26:24,120 --> 00:26:26,600 О, да. Преди да преминем към дневния ред, 382 00:26:28,520 --> 00:26:29,760 месарят. 383 00:26:30,560 --> 00:26:33,520 Това вече е решено, но може би това е добра идея 384 00:26:33,680 --> 00:26:37,400 да протегне ръка, за да го увие. 385 00:26:38,240 --> 00:26:39,560 Защо бих го направил? 386 00:26:39,720 --> 00:26:42,800 Е, малък жест. Няма да те нарани. 387 00:26:44,040 --> 00:26:47,960 Мисля, че е достатъчно, че плащаме тези 25%. 388 00:26:49,440 --> 00:26:50,640 Добре, добре. 389 00:27:03,160 --> 00:27:06,400 Дъщерите ни бяха бременни когато са били отвлечени. 390 00:27:07,320 --> 00:27:10,200 След като са родили, техните бебета бяха откраднати, 391 00:27:10,720 --> 00:27:12,320 и те бяха убити. 392 00:27:13,160 --> 00:27:15,760 Нашите внуци бяха плячка от войната. 393 00:27:16,520 --> 00:27:19,200 Армията ги регистрира като свои деца. 394 00:27:19,600 --> 00:27:21,080 Те откраднаха самоличността им. 395 00:27:21,960 --> 00:27:24,040 Бабите започнаха да се срещат, 396 00:27:24,200 --> 00:27:27,120 защото имахме двойна обща цел, 397 00:27:27,520 --> 00:27:30,960 да намерим дъщерите си и да си върнем внуците. 398 00:27:34,000 --> 00:27:36,440 Знаете ли колко бебета са откраднати? 399 00:27:37,320 --> 00:27:40,040 Смятаме, че по време на военната диктатура, 400 00:27:40,200 --> 00:27:44,920 бяха взети около 500 внуци. 401 00:27:50,080 --> 00:27:51,080 Алба. 402 00:27:51,560 --> 00:27:53,080 Най-малката ми дъщеря. 403 00:27:54,920 --> 00:27:58,000 Тя беше на 18 години. 404 00:27:58,280 --> 00:27:59,760 Беше момиче. 405 00:28:00,680 --> 00:28:02,880 Толкова щастлив и умен. 406 00:28:04,040 --> 00:28:09,400 Тя каза, че иска да учи медицина защото искаше да помогне на другите. 407 00:28:09,560 --> 00:28:13,640 Беше влюбена... и бременна. 408 00:28:14,920 --> 00:28:17,320 Тази сутрин, както винаги, тя стана. 409 00:28:17,760 --> 00:28:22,600 Тя ме целуна и преди да си тръгне, тя каза: "Мамо, 410 00:28:23,480 --> 00:28:27,560 когато всичко това свърши, Ще те заведа в планината." 411 00:28:27,720 --> 00:28:30,600 Тя знаеше, че искам да видя моите планини отново. 412 00:28:30,760 --> 00:28:33,400 Къде съм израснал, където съм роден. 413 00:28:35,280 --> 00:28:36,840 можете ли да си представите 414 00:28:38,640 --> 00:28:40,120 Дадох й целувка. 415 00:28:43,640 --> 00:28:45,680 И никога повече не я видях. 416 00:28:48,000 --> 00:28:50,360 Не знам къде е тялото на Алба. 417 00:28:51,320 --> 00:28:52,680 И това... 418 00:28:53,320 --> 00:28:55,080 разбива сърцето ми. 419 00:28:57,800 --> 00:28:59,760 но за щастие, 420 00:29:00,760 --> 00:29:04,200 като майки имаме ДНК банка. 421 00:29:06,640 --> 00:29:09,400 Успях да намеря внучката си. 422 00:29:17,600 --> 00:29:19,800 Ти също си майка, нали? 423 00:29:21,560 --> 00:29:22,480 да 424 00:29:25,600 --> 00:29:27,120 Да, имам две дъщери. 425 00:29:29,040 --> 00:29:30,520 И още един на път. 426 00:29:37,480 --> 00:29:38,520 баща ми... 427 00:29:38,680 --> 00:29:39,960 Максима, 428 00:29:40,520 --> 00:29:42,840 не е нужно да поемате отговорност за това, което направи баща ти. 429 00:29:43,000 --> 00:29:45,400 Това, което направи, беше негова отговорност. 430 00:29:46,040 --> 00:29:51,200 Радваме се, че сме тук и че си отворил очите. 431 00:29:52,160 --> 00:29:53,960 И че си дошъл при нас. 432 00:30:37,400 --> 00:30:38,760 Ще бъде много стегнато. 433 00:30:41,000 --> 00:30:42,640 Трябва да направя това, Нур. 434 00:31:32,560 --> 00:31:33,480 Инес. 435 00:31:35,280 --> 00:31:36,680 Отвори, аз съм! 436 00:31:38,120 --> 00:31:39,080 какво става 437 00:31:39,240 --> 00:31:41,480 Малката ми сестра живее тук. Тя няма да отвори вратата. 438 00:31:41,640 --> 00:31:44,120 По дяволите, защо винаги има трябва да е нещо? 439 00:31:44,280 --> 00:31:47,280 През нощта е като тя събаря къщата 440 00:31:47,440 --> 00:31:50,000 и през деня, тя никога не спира с тази музика. 441 00:31:50,960 --> 00:31:52,280 какво правиш тук 442 00:32:09,200 --> 00:32:11,320 - Изненада! - да 443 00:32:12,840 --> 00:32:14,840 Седни, ако искаш. 444 00:32:17,200 --> 00:32:18,560 Обичайте мястото си. 445 00:32:18,720 --> 00:32:19,920 благодаря 446 00:32:22,280 --> 00:32:23,640 искаш ли кафе 447 00:32:23,800 --> 00:32:25,680 Не, не, благодаря. 448 00:32:26,000 --> 00:32:27,560 Ще остана само за малко. 449 00:32:28,720 --> 00:32:30,640 Без кафе не мога да функционирам. 450 00:32:34,560 --> 00:32:36,320 Исках да те питам нещо. 451 00:32:38,040 --> 00:32:39,040 какво? 452 00:32:41,000 --> 00:32:43,360 Искаш ли да си кръстница на третата ми дъщеря? 453 00:32:50,720 --> 00:32:51,640 наистина ли 454 00:32:53,480 --> 00:32:54,480 да 455 00:32:59,800 --> 00:33:01,960 - Пак ли си бременна? - да 456 00:33:04,480 --> 00:33:05,680 и... 457 00:33:07,040 --> 00:33:11,240 Мислех, че може би можеш да дойдеш да живееш при нас. 458 00:33:13,560 --> 00:33:15,680 Винаги можем да използваме допълнителна бавачка. 459 00:33:17,800 --> 00:33:18,720 Не, Макс. 460 00:33:19,200 --> 00:33:21,160 Не искам да бъда ничия детегледачка. 461 00:33:21,720 --> 00:33:25,040 тук ми е добре Имам си живот, неща, дом. 462 00:33:25,200 --> 00:33:28,440 не искам да живея в друга държава. да 463 00:33:29,200 --> 00:33:31,720 Ако не искаш кафе, Мога да ти направя нещо друго. 464 00:33:31,880 --> 00:33:34,080 Инес, малко промяна ще е добре за теб. 465 00:33:34,240 --> 00:33:37,360 Смяна на обстановката, среща с нови хора. 466 00:33:39,280 --> 00:33:40,280 аз не искам 467 00:33:45,000 --> 00:33:46,400 Ще сляза след минутка. 468 00:33:46,560 --> 00:33:47,640 Да наистина. 469 00:33:48,320 --> 00:33:49,480 да благодаря 470 00:33:51,560 --> 00:33:52,720 Дежурство зове. 471 00:33:56,360 --> 00:33:57,240 върви 472 00:34:13,320 --> 00:34:14,320 добро утро 473 00:34:15,280 --> 00:34:16,560 добро утро 474 00:34:18,920 --> 00:34:20,000 А, Мозамбик? 475 00:34:21,480 --> 00:34:22,520 да 476 00:34:22,680 --> 00:34:27,160 Все още не изглежда много, но ще бъде невероятно. 477 00:34:28,640 --> 00:34:33,120 Наистина ли е толкова добра идея, толкова голяма вила в бедна страна? 478 00:34:35,120 --> 00:34:36,760 Това е социален проект. 479 00:34:37,600 --> 00:34:40,240 Ние създаваме работни места, ще има училище. 480 00:34:40,400 --> 00:34:42,840 Ние градим бъдеще за хората, участващи в проекта. 481 00:34:43,440 --> 00:34:46,240 Просто понякога чувам че тези видове социални проекти 482 00:34:46,400 --> 00:34:48,000 понякога причиняват повече вреда, отколкото полза. 483 00:34:49,880 --> 00:34:51,320 Да се ​​захващаме ли за работа? 484 00:34:52,640 --> 00:34:53,560 да 485 00:34:55,960 --> 00:34:59,120 Според данни на ООН, 486 00:34:59,280 --> 00:35:06,200 175 милиона души на тази планета живеят в страна, в която не са родени. 487 00:35:07,240 --> 00:35:11,480 Аз съм един от тези 175 милиона. 488 00:35:13,120 --> 00:35:14,360 Добре ли е да се каже? 489 00:35:14,520 --> 00:35:16,600 Да със сигурност. Разбира се, да. 490 00:35:17,480 --> 00:35:19,960 Пред къщата ни има указателна табела. 491 00:35:20,360 --> 00:35:23,880 Един от онези истински указателни табели на ANWB. 492 00:35:24,880 --> 00:35:28,640 Този пътепоказател дава координатите на моя живот. 493 00:35:29,200 --> 00:35:34,400 Буенос Айрес, Ню Йорк, Брюксел, Хага, Васенаар. 494 00:35:34,560 --> 00:35:39,760 Много хора у нас са силно се интересуват от темата за идентичността. 495 00:35:40,360 --> 00:35:42,560 - Силно заинтересован. - Силно заинтересован. 496 00:35:43,800 --> 00:35:49,160 Не само в науката, но и в политиката среди, но навсякъде. 497 00:36:10,440 --> 00:36:17,160 Преди около седем години, моето търсене на холандската идентичност започна. 498 00:36:18,320 --> 00:36:21,880 Имах привилегията да се запозная с много хора. 499 00:36:22,400 --> 00:36:27,720 Да видиш, чуеш и вкусиш много от Холандия. 500 00:36:28,760 --> 00:36:32,040 Но „холандската“ идентичност? 501 00:36:32,720 --> 00:36:35,240 Не, не го намерих. 502 00:36:36,360 --> 00:36:40,400 Холандия също е далеч многоизмерен, за да се обобщи в едно клише. 503 00:36:41,280 --> 00:36:43,280 „Холандецът“ не съществува. 504 00:36:44,680 --> 00:36:48,960 За утеха мога да ти кажа това Аржентинецът също не съществува. 505 00:36:49,920 --> 00:36:54,960 Затова го намирам за много интересно че докладът на WRR 506 00:36:55,320 --> 00:37:01,960 не се нарича "холандската идентичност", но „Идентификация с Холандия“. 507 00:37:02,680 --> 00:37:06,080 Това оставя място за развитие 508 00:37:06,760 --> 00:37:09,240 и разнообразие. 509 00:37:27,560 --> 00:37:29,800 Тя наистина каза, „холандецът не съществува“. 510 00:37:29,960 --> 00:37:32,520 Тя буквално каза, „холандецът не съществува“. 511 00:38:02,840 --> 00:38:05,440 Виждал ли си вестниците? А Twitter? 512 00:38:06,280 --> 00:38:07,960 Взех си под внимание, да. 513 00:38:08,120 --> 00:38:09,240 Това е навсякъде в новините. 514 00:38:09,400 --> 00:38:11,760 Да, вижте и двамата премиер и двама министри 515 00:38:11,920 --> 00:38:14,040 са проверили вашата реч и са я одобрили. 516 00:38:14,200 --> 00:38:18,400 Така че сега просто изглежда, че опозицията, Вилдерс по-специално го използва за гол. 517 00:38:18,560 --> 00:38:20,320 - Да вкарвам? - да 518 00:38:21,120 --> 00:38:22,560 Те ме унищожават. 519 00:38:22,720 --> 00:38:25,520 Цялата камара на представителите прави сцена за това. 520 00:38:25,680 --> 00:38:27,200 Имах предвид това като комплимент. 521 00:38:27,360 --> 00:38:30,560 Исках да подчертая разнообразието на страната. 522 00:38:30,720 --> 00:38:33,680 Как всеки е различен, няма един правилен начин на съществуване. 523 00:38:33,840 --> 00:38:36,600 Това е мръсна игра и определено не беше изиграно честно. 524 00:38:36,760 --> 00:38:39,000 - Съгласен съм с теб. - Беше твоя идея. 525 00:38:40,400 --> 00:38:42,080 Ти ми помогна да го напиша. 526 00:38:42,240 --> 00:38:44,640 - Ще се оправи. - Имах ти доверие. 527 00:38:44,800 --> 00:38:47,320 Ти ме убеди да го направя, ти ме хвърли под влака. 528 00:38:52,120 --> 00:38:53,040 автобус. 529 00:38:56,880 --> 00:39:01,280 - Е, предполагам, че всички ме мразят. - Не е вярно, бисквитко. 530 00:39:01,440 --> 00:39:03,160 98% от хората харесаха речта ти. 531 00:39:03,320 --> 00:39:05,360 Случайно има само 2%. прес карта 532 00:39:05,520 --> 00:39:08,920 и имат нужда от нещо, за което да пишат. Това е абсолютно нелепо. 533 00:39:10,480 --> 00:39:11,680 аз не знам 534 00:39:20,240 --> 00:39:21,160 здравей 535 00:39:23,240 --> 00:39:25,840 Майка ти е малко стресирана. 536 00:39:26,000 --> 00:39:27,760 Кажи й да се успокои. 537 00:39:29,040 --> 00:39:31,000 Защото за мен тя не... 538 00:39:31,800 --> 00:39:33,520 тя просто не слуша. 539 00:39:47,880 --> 00:39:53,760 Горд съм да го съобщя се роди още една малка принцеса. 540 00:39:55,520 --> 00:39:57,880 Имаше някои усложнения. 541 00:39:58,520 --> 00:40:02,440 И дъщеря, и майка се справят много добре. 542 00:40:02,600 --> 00:40:04,920 А как се казва новата принцеса? 543 00:40:05,080 --> 00:40:08,640 Ариан Вилхелмина Максима Инес. 544 00:40:09,360 --> 00:40:11,040 Наричаме я Ариана. 545 00:40:12,240 --> 00:40:15,120 Искахме да завършим тройната оценка А. 546 00:40:16,480 --> 00:40:18,200 Принцеса Ариан, най-малката дъщеря 547 00:40:18,360 --> 00:40:20,520 на принц Вилем-Александър и принцеса Максима, 548 00:40:20,680 --> 00:40:22,560 беше приет в болница днес. 549 00:40:22,720 --> 00:40:24,880 Малката принцеса е роден преди три седмици 550 00:40:25,040 --> 00:40:27,680 в болница Броново в Хага. 551 00:40:35,360 --> 00:40:36,320 и? 552 00:40:36,480 --> 00:40:40,320 Нещата изглеждат по-добре. Антибиотиците си вършат работата. 553 00:40:40,480 --> 00:40:42,560 Пневмонията е под контрол. 554 00:40:43,400 --> 00:40:46,120 Децата бързо хващат вирус, особено веднага след раждането. 555 00:40:46,280 --> 00:40:49,040 - Все още са много уязвими. - Добре. 556 00:40:49,200 --> 00:40:52,240 Бих предпочел да я задържи още няколко дни. 557 00:40:55,160 --> 00:40:57,800 Това също ви дава още малко време за възстановяване. 558 00:40:57,960 --> 00:40:59,920 окей Да, това е добре. 559 00:41:01,720 --> 00:41:02,640 Добре. 560 00:41:04,440 --> 00:41:06,080 да да, добре. 561 00:41:07,240 --> 00:41:09,800 - да - Мога ли да я видя за малко? 562 00:41:09,960 --> 00:41:11,840 Разбира се, да. 563 00:41:14,040 --> 00:41:16,560 Високо кръвно налягане, лош сън. 564 00:41:16,720 --> 00:41:19,400 Наистина е важно че жена ти си почива добре. 565 00:41:19,560 --> 00:41:21,960 И не дава 200% отново веднага. 566 00:41:22,120 --> 00:41:25,720 Това няма да е много лесно, но ще направя всичко по силите си. 567 00:41:57,520 --> 00:41:58,440 Изненада. 568 00:42:00,040 --> 00:42:00,960 Вижте. 569 00:42:01,520 --> 00:42:02,480 Изненада. 570 00:42:03,640 --> 00:42:04,800 Изненада. 571 00:42:05,480 --> 00:42:07,080 О, виж. 572 00:42:08,000 --> 00:42:09,440 Хей любов моя. 573 00:42:11,800 --> 00:42:14,080 Тя беше готова да чака в болницата. 574 00:42:18,000 --> 00:42:18,920 здрасти 575 00:42:23,280 --> 00:42:25,280 Тя е също толкова сладка, колкото майка си. 576 00:42:25,440 --> 00:42:28,120 Не. Много по-красиво. 577 00:42:30,520 --> 00:42:32,200 Имам още една изненада за вас. 578 00:42:37,680 --> 00:42:38,840 Инес! 579 00:42:42,000 --> 00:42:43,240 Не мога да повярвам. 580 00:42:47,640 --> 00:42:50,040 - Кога пристигнахте? - Току що пристигнах. 581 00:42:53,280 --> 00:42:54,000 здравей 582 00:42:54,840 --> 00:42:55,960 Много хубаво. 583 00:42:57,520 --> 00:42:58,680 Красива. 584 00:43:00,320 --> 00:43:02,440 Инес, искаш ли чай? 585 00:43:03,120 --> 00:43:05,120 да благодаря 586 00:43:07,960 --> 00:43:09,640 Това е Инес. 587 00:43:10,480 --> 00:43:11,840 Тя е твоята кръстница. 588 00:43:12,560 --> 00:43:13,480 здравей 589 00:43:14,320 --> 00:43:16,240 Наистина се радвам, че си тук. 590 00:43:17,080 --> 00:43:19,240 Да, не исках да пропусна това за света. 591 00:43:22,240 --> 00:43:24,440 И действа по-добре от всяка терапия. 592 00:43:27,560 --> 00:43:29,560 На мен ли я кръстихте? 593 00:43:30,640 --> 00:43:31,640 благодаря 594 00:43:32,360 --> 00:43:34,360 Това наистина е подарък за мен. 595 00:43:35,880 --> 00:43:37,600 Как да не я кръстя на теб? 596 00:43:43,560 --> 00:43:44,720 Ела при леля си. 597 00:43:44,880 --> 00:43:45,800 да 598 00:43:46,360 --> 00:43:47,360 здравей 599 00:43:47,920 --> 00:43:49,320 много добре 600 00:43:49,880 --> 00:43:50,800 да 601 00:44:40,640 --> 00:44:46,440 Кръщавам те, Ариан Вилхелмина Максима Инес 602 00:44:46,600 --> 00:44:48,720 в името на Отца, 603 00:44:51,240 --> 00:44:52,600 синът, 604 00:44:53,560 --> 00:44:55,360 и Светия Дух.